Dr Nataliia Cherkas
Lektor języka angielskiego
Zakład języków obcych
Zakład filologii angielskiej
Zatrudniona w Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania od 2023 roku
Doktor nauk humanistycznych (Języki germańskie, Uniwersytet Narodowy im. I. Franki we Lwowie, Ukraina, Filologia Angielska, rok 2005, rozprawa doktorska „Jᶒzykowo-stylistyczne środki wyrażania motywów biblijnych w powojennej powieści amerykańskiej”)
W roku 1994 otrzymałam stypendium na Uniwersytecie stanu Nevada w Reno. Studiowałam tam literaturę angielską XX wieku, język angielski i niemiecki.
W roku 2024 byłam recenzentem artykułu dla Academic Journal of Modern Philology (AJMP) Uniwersytetu Wrocławskiego
UDZIAŁ W PROGRAMACH I PROJEKTACH NAUKOWO-BADAWCZYCH
Program międzynarodowy:
Aktualnie współpracuję z dr Markiem Palace (Uniwersytet Johna Mooresa w Liverpoolu, Wielka Brytania Szkoła Psychologii) w projekcie psychologicznym „Czynniki radzenia sobie ze stresem przez ukraińskich cywilów doświadczających i dotkniętych wojną” (2023 – 25)
INNE OSIĄGNIĘCIA NAUKOWE, DYDAKTYCZNE, ZAWODOWE I PRAKTYCZNE
Realizacja projektów dla firm zewnętrznych:
W latach 1998 – 2003 uczestniczyłam w projekcie Community Roots Development sponsorowanym przez CIDA. Canadian International Development Agency jest wiodącą agencją Kanady, zajmującą się pomocą rozwojową. Jej celem jest ograniczanie ubóstwa, promowanie praw człowieka i wspieranie zrównoważonego rozwoju.
Zainteresowania naukowe koncentrują się wokól amerykańskiej literatury i frazeologii jᶒzyka angielskiego.
W czasie wolnym lubi czynnie uprawiać sport, czytać książki, podróżować.
Niektóre z 50 publikacji naukowych:
1. Cherkas N. Stylistic Functioning of the Biblical Phraseological Units // Dyskurs Pedagogiczny: Wyzwania educacji wielokulturowej. – Jarosław: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Techniczno-Ekonomicznej im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu, 2013.
2. Cherkas N. Irony in the Substantive Predicatives of Evaluation // Dyskurs Pedagogiczny: Społeczno-kulturowe oraz pedagogiczne wimiary jakości życia. – Jarosław: Wydawnictwo Państwowej Wyższej Szkoły Techniczno-Ekonomicznej im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu, 2015. – Tom .14
3. Cherkas N. Substantive Predicatives of Evaluation in the Literary Text // Public communication in science: philosophical, cultural, political, economic and IT context: Collection of Scientific Papers „ЛОГОS”. – Houston, USA, 2020. – V. 3.
4. Cherkas N. The Notion of Archetype. Symbolic vs Mythological Image // Sectoral Research XXI: Characteristics and Features: Collection of scientific papers SCIENTIA. – Chicago, USA, 2022. – V.2.
5. Cherkas N. Predicative Evaluative Nomination: Semantic and Syntactic Boundaries // Theoretical and Practical Scientific Achievements: Research and Results of Their Implementation: IV-th International Scientific and Theoretical Conference. – Pisa, Italy, 2023.
6. Cherkas N. Predicative Evaluative Nomination: Linguocognitive Aspect // Collection of Scientific Papers “LOGOS” with Proceedings of the V-th International and Practical Conference: Education and Science Today: Intersectoral Issues and Development of Sciences. – Cambridge – Vinnytsia: P.C. Publishing House and European Scientific Platform, 2023.
7. Cherkas N. Semantics of Irony in Substantive Predicatives of Evaluation // Development, Main Theories and Achievements: Collection of Scientific Papers SCIENTIA of the Vth International Scientific and Theoretical Conference. – Helsinki, 2024.
8. Cherkas N. The Concept of Cognitive Metaphor // Collection of Scientific Papers “LOGOS”. Theoretical and Empirical Scientific Research: Concepts and Trends: Proceedings of the VII-th Scientific and Practical Conference LOGOS. – Oxford, 2024.
Tłumaczenie
Cherkas N. History of Ukrainian State (by R. Piniazhko). Lviv, 2022. 132 p.
Prowadzone przedmioty:
na kierunku Filologia:
Praktyczna nauka języka angielskiego – English in Written Discourse (Laboratorium)
– Listening and Speaking (Laboratorium).
Celem tych przedmiotow jest rozwijanie praktycznych umiejętności językowych
Język angielski (lektorat standardowy) dla kierunków Informatyka i Pielęgniarstwo. Zajęcia dydaktyczne z języka angielskiego na poziomie B2
Materiały dla studentów dostępne są na platformie Moodle.
DANE KONTAKTOWE
Dr Nataliia Cherkas
Zakład języków obcych
Zaklad filologii angielskiej
E-mail: ncherkas@wsiz.edu.pl
35-225 Rzeszów, ul. Sucharskiego 2
KONSULTACJE
Kosultacje
Pokój osobisty
https://wsiz.webex.com/meet/ncherkas
18.11.2024 17:30 – 18:15
22.11.2024 17:30 – 18:15
17.01.2025 18.00 – 18:45
27.01.2025 17:30 – 18:15
31.01.2025 17:30 – 18:15
06.02.2025 18:00 – 18:45
07.02.2025 18:00 – 18:45
08.02.2025 18:00 – 18:45
