Czym jest maszyna w XXI wieku – narzędziem, systemem, algorytmem, a może sztuczną inteligencją? Odpowiedzi szukają artyści z 9 uczelni z 5 krajów, a można je oglądać na międzynarodowej wystawie ilustracji i plakatu „MACHINE”. Wernisaż odbędzie się 23 czerwca 2026 r. w Centrum Edukacji Międzynarodowej w Kielnarowej. Wstęp wolny – zapraszamy!

Wystawa „MACHINE” („Maszyna”) to międzynarodowy przegląd prac studentów i wykładowców uczelni artystycznych, zorganizowany przez działające na Wyższej Szkole Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie Koło Naukowe Sztuki i Malarstwa Cyfrowego Skillshot, we współpracy z międzynarodową organizacją projektowania graficznego Worldwide Graphic Designers (WGD). Na ścianach Centrum Edukacji Międzynarodowej spotkają się ilustracje i plakaty zgłoszone przez artystów z Polski, Chin, Indonezji, Meksyku i Stanów Zjednoczonych.

Maszyna jako motyw przewodni

Od początków rewolucji przemysłowej człowiek tworzy i rozwija maszyny, które z czasem stały się nieodłącznym elementem codzienności. Motyw maszyny – od prostych mechanizmów po złożone konstrukcje – od dawna fascynuje twórców, którzy odnosili się do relacji człowieka z techniką, pokazując zarówno jej potęgę i precyzję, jak i zagrożenia płynące z postępującej automatyzacji. W sztuce XX i XXI wieku maszyna stała się symbolem nowoczesności, rytmu i technologii, ale też alienacji, dehumanizacji i oddalania się od natury. Inspirowali się nią m.in. Fernand Léger, futuryści, H.R. Giger czy Zdzisław Beksiński.

Współcześnie pojęcie maszyny nabiera jeszcze szerszego znaczenia – może oznaczać mechanizm, system, algorytm, urządzenie cyfrowe czy sztuczną inteligencję. Właśnie dlatego prezentowane prace odczytują temat na wiele sposobów: dosłownie i metaforycznie, z humorem i z niepokojem, sięgając po skojarzenia ze sztuczną inteligencją, uzależnieniem od technologii czy granicą między tym, co organiczne, a tym, co sztuczne. Część autorów nawiązuje do literatury – choćby do „Bajek robotów” i innych dzieł Stanisława Lema – oraz do kina podejmującego podobne wątki.

Co istotne dla wystawy o takim temacie, do udziału dopuszczono wyłącznie prace tworzone przez człowieka. Prace w całości wygenerowane przez narzędzia GenAI nie były przyjmowane – „MACHINE” pozostaje więc opowieścią o maszynie, ale opowiadaną przez ludzi.

Głos kuratora

„MACHINE” to próba spojrzenia na technologię z perspektywy twórcy – nie tylko jako na narzędzie, ale jako na temat, który prowokuje pytania o nas samych. Cieszy mnie, że przy jednym temacie spotkali się artyści z tak różnych zakątków świata, a obok prac naszych studentów stanęły prace z Azji, obu Ameryk i innych ośrodków w Polsce. To pokazuje, że język grafiki naprawdę nie zna granic” – mówi dr Mikołaj Birek, kurator główny wystawy i wykładowca w Katedrze Projektowania Graficznego WSIiZ.

Kuratorem pomocniczym wystawy jest lic. Karolina Rząsa, liderka koła naukowego Skillshot.

Uczestnicy wystawy

W „MACHINE” wzięli udział studenci i wykładowcy dziewięciu uczelni z pięciu krajów:

  • Akademia Tarnowska (Polska)
  • Uniwersytet Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie – UKEN (Polska)
  • Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu – UMK (Polska)
  • Uniwersytet SWPS w Krakowie (Polska)
  • Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie – WSIiZ (Polska)
  • Beijing Forestry University (Chiny)
  • Pradita University (Indonezja)
  • Global University (Meksyk)
  • Suffolk University (USA)

Wśród autorów prac znaleźli się studenci i wykładowcy WSIiZ, w dużej części związani z Kołem Naukowym Malarstwa i Sztuki Cyfrowej Skillshot:

  • Anna-Maria Wiązownicka, Knight
  • Darya Karandzeyeva, Wheel of Progress
  • Daniela Goleń, The Limit of Humankind
  • Emilia Madej, Time
  • Gabriela Szwedo, Iron Lungs
  • Gabriela Wrzesień, Crucifixion
  • Jowita Kuprowska, Maszyna
  • Julia Jędrusiejko, Ascent Without Guarantee
  • Kacper Łogonowicz, Dzika przyszłość
  • Karolina Rząsa, Valley Guardian
  • Katarzyna Panek, Crazy Escape on a Roomba
  • Kateryna Haidarzhy, Whisper to the Unseen
  • Michał Pomianek, Rebirth
  • Natalia Rabczak, Maszyna
  • Patrycja Fuglewicz, Inne oblicze
  • Patryk Kozak, Danger
  • Paulina Rząsa, Hope, Puppet
  • Rafał Guzik, Constellation of Progress
  • Tobiasz Ciemierkiewicz, MASZYNA
  • Weronika Sepioł, Metal i mech
  • Wojciech Błażej, SteamSoul
  • Zuzanna Poplewska, MATRIX

oraz wykładowcy: dr Mikołaj Birek (Stop), Mariusz Chorąży (Symbiotic Climb) i Patrycja Longawa (Cyberiada).

Wernisaż wystawy „MACHINE” odbędzie się 23 czerwca 2026 r. o godz. 12:30 w foyer Centrum Edukacji Międzynarodowej w Kielnarowej. Serdecznie zapraszamy do oglądania prac i wspólnego namysłu nad tym, czym jest dziś maszyna.

Uczestnicy wystawy:

CHINY, Beijing Forestry University

  1. Cheng Yapeng (lecturer), MACHINE (3)
  2. Cheng Yapeng (lecturer), Wu Shurui (student), MACHINE
  3. He Qidi (student), MACHINE
  4. Li Zhanhui (student), MACHINE
  5. Long Yifei (student), MACHINE
  6. Wu Shurui (student), MACHINE (2)
  7. Wu Shurui (student), Cheng Yapeng (lecturer), MACHINE
  8. Xu Chun (student), MACHINE
  9. Yu Zewen (student), MACHINE
  10. Yang Yulu (student), Algorithm era (2)
  11. Zhao Yifan (student), MACHINE (4)
  12. Zhao Yifan (student), Cheng Yapeng (lecturer), MACHINE

INDONEZJA, Pradita University

  1. Bella Alviani (student), Reverse
  2. Irwan Harnoko (lecturer), Machine Succession
  3. Kristina Lintang Natalia (student), The Last Breath of Earth
  4. Mahatva Kaisar (student), Connected to Oblivion
  5. Muhammad Farrel Rayasha (student), Beyond Repair
  6. Nazala Amellia Jasmine (student), The Erosion of Human Creativity
  7. Rafael Alexander Setiawan (student), Non Noster Finis Fuit
  8. Riswinder Bir Singh (student), Artificially Inevitable
  9. Salwa Nafadhila (student), Mind Circuit
  10. Shelom Sahiqa Randra (student), Dependancy
  11. Stephanie Jovanca Gloria Pungus (student), Not in The Dataset

MEKSYK, Global University

  1. Abdon Ruiz (student), SOUL SIMULATED
  2. Bernando Mora (student), NO PLANET B
  3. Camila Velasco (student), Sustainable movement
  4. Fernanda Cortez (student), The Pulse Of Time
  5. Karen Martínez (student), Indifferent Growht
  6. Karina Mireles (student), Not everyone feels the same way
  7. Karina Roman (student), Hands Transform The Couture
  8. Mónica Robles (lecturer), Camera Obscura
  9. Ricardo Martin del Campo (student), Art is weird now
  10. Uri López (student), Keep going
  11. Valentina Villanueva (student), Digital View

POLSKA, Akademia Tarnowska

  1. Angelika Szostek (student), Statek kosmiczny, Xenogenesis
  2. Gabriela Nowak (student), Żywy Statek
  3. Kamila Zawrzykraj (student), Human 2.0
  4. Ivan Łach (student), G71-6z1ak
  5. Izabela Marcinek (student), ŁAPA
  6. Maja Starakiewicz (lecturer), Technofeudalism
  7. Małgorzata Wołkowicz (student), Xenogenesis
  8. Mikołaj Osak (student), Biomaszyna Xenogenesis
  9. Nadia Kozak (student), I see you
  10. Natalia Sikorska (student), Her
  11. Wojciech Kołek (lecturer), ROAR
  12. Zuzanna Ptasznik (student), I am human

POLSKA, UKEN Kraków

  1. Aleksandra Marzęta (student), B-U[dd]Y-09x
  2. Amelia Sułkowska (student), Programmed to Be
  3. Justyna Jędrysek (lecturer), Love for 2 euros
  4. Kacper Kruczek (student), Optimum
  5. Kacper Szewczyk (student), Zgrzyt
  6. Ksawery Demendecki (student), A Friend
  7. Maja Górka (student), Human Or Machine
  8. Maria Miłoś (student), Kraina Niewiadomogdzie
  9. Magdalena Żmijowska (lecturer), Dead Inside
  10. Oliwia Świerczek (student), Generation
  11. Zuzanna Gołaszewska (student), What Do Tech Billionaires Dream About 
  12. Zuzanna Stal (student), gesture_processing_

POLSKA, Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu

  1. Adrianna Mika (student), Kontrola
  2. Aleksandra Kwolek (student), Hand Made
  3. Aleksandra Lutowska (student), Lalki
  4. Barbara Żabka (student), CYFRYZACJA
  5. Daria Stańczyk (student), Machine
  6. Hanna Tsitsianok (student), Machina wygina
  7. Hubert Wygoda (student), AI
  8. Julia Malina (student), Human machine
  9. Nikodem Pręgowski (lecturer), Design for environment 
  10. Oliwia Sadecka (student), Przyjaciel na zawsze
  11. Piotr Florianowicz (lecturer), Love machine
  12. Zuzanna Iwańska (student), Zderzenie

POLSKA, Uniwersytet SWPS Kraków

  1. Dominik Pieniądz (student), From which spring?
  2. Simeon Genew (lecturer), Please Do Not Resist

POLSKA, Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie

  1. Anna-Maria Wiązownicka (student), Knight 
  2. Darya Karandzeyeva (student), Wheel of progress 
  3. Doniela Goleń (student), The limit of humankind 
  4. Emilia Madej (student), Time 
  5. Gabriela Szwedo (student), Iron Lungs 
  6. Gabriela Wrzesień (student), Crucifixion 
  7. Jowita Kuprowska (student), Maszyna 
  8. Julia Jędrusiejko (student), Ascent Without Guarantee 
  9. Kacper Łogonowicz (student), Dzika przyszłość 
  10. Karolina Rząsa (student), Valley guardian 
  11. Katarzyna Panek (student), Crazy Escape on a Roomba 
  12. Kateryna Haidarzhy (student), Whisper to the Unseen 
  13. Mariusz Chorąży (lecturer), Symbiotic Climb 
  14. Michał Pomianek (student), Rebirth 
  15. Mikołaj Birek (lecturer), Stop 
  16. Natalia Rabczak (student), Maszyna 
  17. Patrycja Fuglewicz (student), Inne oblicze 
  18. Patrycja Longawa (lecturer), Cyberiada 
  19. Patryk Kozak (student), Danger 
  20. Paulina Rząsa (student), Hope, Puppet 
  21. Rafał Guzik (student), Constellation Of Progress 
  22. Tobiasz Ciemierkiewicz (student), MASZYNA 
  23. Weronika Sepioł (student), Metal i mech 
  24. Wojciech Błażej (student), SteamSoul 
  25. Zuzanna Poplewska (student), MATRIX

USA, Suffolk University

  1. Amelia Tart (student), Always Turning
  2. Amira Warab (student), Crash.exe
  3. David Rivera (student), The QR-Code
  4. Haley Tancredi (student), Hard wired
  5. Isis Flores (student), Think of the Possibilities
  6. Kamille Massenat (student), Matrix Garden Machine Poster
  7. Karla Duque (student), Extraurbanos
  8. Keith Kitz (lecturer), Machine
  9. My Tieu (student), Manufacturing Industry
  10. Sebastian Forero-Tarquino (student), Deaf Frankenstein
  11. Yifan Guo (student), In The Moment